Jazz legend
PETER BERNSTEIN & JESSE VAN RULLER
Peter Bernstein - guitare
Jesse van Ruller - guitare
mer 12 mars
Sunset
* Rentrer le code promo directement dans votre panier
Ouverture des portes 45mn avant le début du concert.
* Rentrer le code promo directement dans votre panier
Ouverture des portes 45mn avant le début du concert.
Peter Bernstein à propos de Jesse van Ruller : « J’ai rencontré Jesse pour la première fois en 1995, après qu’il a remporté le concours Thelonious Monk. Quelques années plus tard, j’ai eu l’occasion de jouer avec lui lorsque j’ai visité l’école où il enseignait à Hilversum. J’ai eu la chance de faire quelques concerts avec lui au fil des ans, certains en duo, d’autres dans le cadre d’un concert avec d’autres guitaristes. Nous avons fait une petite tournée en Italie en 2018 dans le cadre du projet d’hommage à Jim Hall du guitariste Rale Micic. Jesse est l’un de mes guitaristes préférés depuis que je l’ai entendu pour la première fois et c’est toujours un plaisir et une source d’inspiration de jouer avec lui. »
Jesse à propos de Peter Bernstein : « Vers 1993 ou 1994, la première fois que je suis venu à New York en tant que jeune guitariste et étudiant en jazz, je suis allé dans l’East-Village, je me suis promené et j’ai entendu une faible musique de jazz. J’ai suivi le son et je suis entré dans un club appelé Visiones. Le son était celui d’un trio guitare-orgue-batterie et c’était le jeu de guitare le plus swinguant, original et plein d’âme que j’avais jamais entendu. Et cela venait de quelqu’un qui ne devait pas être beaucoup plus âgé que moi. C’était le trio de Peter avec Larry Goldings et Bill Stewart. Cette expérience a fait avancer dans le temps la musique que je ne connaissais que de loin, appartenant à une ancienne génération, et l’a rendue pertinente pour moi. Il est clair que j’ai toujours admiré le jeu de Peter et, bien des années plus tard, nous nous sommes rencontrés et avons commencé à jouer ensemble de temps en temps. Peter est le genre d’improvisateur que j’essaie d’être aussi : impressionner sans essayer d’impressionner qui que ce soit, toujours à la recherche d’un développement mélodique, ne pas se fier à du matériel préparé et « être dans l’instant ».
« Peu de guitaristes mettent autant de soin, de sensibilité et de force subtile dans chaque note que Bernstein. Parmi les meilleurs mélodistes du jazz, il maîtrise parfaitement son instrument, mais ses plus grands atouts sont son talent pour l’understatement et la simplicité. » – New York Times (décembre 2019)
« Peter est un musicien extrêmement élégant avec un ton magnifique qui semble vous détendre lorsque vous l’entendez. » – The Jazz Bakery, Los Angeles
« Le guitariste de jazz, parmi les plus recherchés de la région de New York, a un toucher léger comme une plume, une connaissance encyclopédique des accords et la capacité de jouer des standards comme s’il les inventait sur place. » – The Los Angeles Daily News
Peter Bernstein about Jesse van Ruller: « I first met Jesse around 1995, after he won the Thelonious Monk competition. I got to play with him when I visited the school he taught at in Hilversum a few years later. I’ve been lucky enough to play some gigs with him over the years, some just duo, some as part of a concert with more guitar players. We did a little tour of Italy in 2018 as part of guitarist Rale Micic’s tribute project to Jim Hall. Jesse has been one of my favorite players ever since I first heard him and it’s always a pleasure and an inspiration to play with him.”
Jesse about Peter Bernstein: « Around 1993 or 94, the first time I came to NYC as a young guitarist and student of jazz, I went into the East-Village, walked around and heard faint jazz music. I followed the sound and entered a club called Visiones. The sound was that of a guitar-organ-drums trio and it was the most swinging, original, soulful guitar playing I had ever heard. And it came from someone who couldn’t be much older than me. It was Peter’s trio with Larry Goldings and Bill Stewart. That experience brought the music that I only knew from a distance, belonging to an older generation, forward in time and made it relevant to me. Clearly I have been an admirer of Peter’s playing since and many years later we met and started playing together occasionally. Peter is the kind of improviser I try to be as well: impressing by not trying to impress anyone, always chasing melodic development, not relying on prepared material and ‘being in the moment’. »
« Few guitarists put as much care, sensitivity and subtle strength into every single note as Bernstein does. Among the finest melodists in jazz, he has a full-breadth command of his instrument, but his biggest assets are his knack for crisp understatement and simplicity.” – New York Times (Dec 2019)
« Peter’s an extremely elegant musician with a gorgeous tone that seems to relax you when you hear it. » – The Jazz Bakery, Los Angeles
« The jazz guitarist, among the most sought after in the New York area, has a feather-light touch, an encyclopedic knowledge of chords and the ability to play standards like he’s inventing them on the spot. » – The Los Angeles Daily News
